寿阳曲·远浦帆归
寿阳曲·远浦帆归-古诗大全
译文及注释
- 寿阳曲·远浦帆归译文及注释
有文场“曲状元”之称的马致远,其散曲描绘的景物,意境优美,语言凝炼,流畅自然。这首曲是他所作的《潇湘八景》组曲中的一首。湘水从广西发源,流经湖南零陵,与从九嶷山北流的潇水会合,称为潇湘(今称湘江),流入洞庭。宋人曾画潇湘风景山水画八幅,称为“潇湘八景”。
这支小令,描画出水村小镇黄昏归舟的美景,画面疏朗闲淡,颇为宁静,并写出渔人劳作后的轻松及喜悦之情。前三句用凝炼的语言,铺排了“天空的夕阳,江面上归航的渔舟,岸上酒家的酒旗”这些景物,写得清晰明白而有致,像一个个镜头,把水村镇上的风光缀成组组画面,极富动静态感。那夕阳西下,流动的江水,归航渔船的划桨拍打着江水,像悦耳的音符响起,流动着伸延着,还有那渔夫,使人感到仿佛他在唱着渔歌,而“闲”字,写出水村小镇傍晚时分宁静的气氛,令人如置身于其中,体味到江边恬静的飘香的世界。写景不刻意浓墨重彩去铺陈,而是淡描勾画,才会取得自然朴实的效果。
“落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散”是对渔船靠岸后的情景描写,怎样的情景?作者不写渔船靠岸后,渔民们忙乎的劳动场面,而写桥头渔市已结束,卖鱼人(包括打渔人)各自回到家中,他们居住的环境是“落花水香茅舍”,因是晚上,家家亮起了灯光,灯光映照在水里,花、水、茅舍足说明这是个优美的环境。有美的景,情又怎样呢?曲里没有明写,而是隐含在曲句里,需要读者去体会去感受去想象。也许有的人走到家门前,见妻儿迎上来,所有的劳累疲惫已消散,享受着至爱亲情;也许有的和家人一起,其乐融融盘算着企盼着渔市能给家庭带来好日子;也许有的在为家人烹饪美味佳肴,给家人予温馨予关爱……家是乐园是港湾在这里得到了充分的体现,也体现出渔民怡然自得的乐趣。
离家人在外奔波操劳,总有割舍不了想家念家,惦家人的情结,其浓情浓思浓愁让我们读懂了李密的《陈情表》及韩愈的《祭十二郎文》拳拳之情,也让多少人唱出心中的歌《常回家看看》……
- 寿阳曲·远浦帆归赏析
有文场“曲状元”之称的马致远,其散曲描绘的景物,意境优美,语言凝炼,流畅自然。这首曲是他所作的《潇湘八景》组曲中的一首。湘水从广西发源,流经湖南零陵,与从九嶷山北流的潇水会合,称为潇湘(今称湘江),流入洞庭。宋人曾画潇湘风景山水画八幅,称为“潇湘八景”。
这支小令,描画出水村小镇黄昏归舟的美景,画面疏朗闲淡,颇为宁静,并写出渔人劳作后的轻松及喜悦之情。前三句用凝炼的语言,铺排了“天空的夕阳,江面上归航的渔舟,岸上酒家的酒旗”这些景物,写得清晰明白而有致,像一个个镜头,把水村镇上的风光缀成组组画面,极富动静态感。那夕阳西下,流动的江水,归航渔船的划桨拍打着江水,像悦耳的音符响起,流动着伸延着,还有那渔夫,使人感到仿佛他在唱着渔歌,而“闲”字,写出水村小镇傍晚时分宁静的气氛,令人如置身于其中,体味到江边恬静的飘香的世界。写景不刻意浓墨重彩去铺陈,而是淡描勾画,才会取得自然朴实的效果。
“落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散”是对渔船靠岸后的情景描写,怎样的情景?作者不写渔船靠岸后,渔民们忙乎的劳动场面,而写桥头渔市已结束,卖鱼人(包括打渔人)各自回到家中,他们居住的环境是“落花水香茅舍”,因是晚上,家家亮起了灯光,灯光映照在水里,花、水、茅舍足说明这是个优美的环境。有美的景,情又怎样呢?曲里没有明写,而是隐含在曲句里,需要读者去体会去感受去想象。也许有的人走到家门前,见妻儿迎上来,所有的劳累疲惫已消散,享受着至爱亲情;也许有的和家人一起,其乐融融盘算着企盼着渔市能给家庭带来好日子;也许有的在为家人烹饪美味佳肴,给家人予温馨予关爱……家是乐园是港湾在这里得到了充分的体现,也体现出渔民怡然自得的乐趣。
离家人在外奔波操劳,总有割舍不了想家念家,惦家人的情结,其浓情浓思浓愁让我们读懂了李密的《陈情表》及韩愈的《祭十二郎文》拳拳之情,也让多少人唱出心中的歌《常回家看看》……
- 寿阳曲·远浦帆归鉴赏
据《寄园寄所寄》、《梦溪笔谈》等书记载,宋代宋迪,以潇湘风景写平远山水八幅,时人称为潇湘八景,或称八景。这八景是:平沙落雁、远浦帆归、山市晴岚、江天暮雪、洞庭秋月、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村夕照。马致远所描写的八首《寿阳曲》的名称与之完全相同,由此可知,他描写的八曲也是潇湘八景。此曲乃其中之一。全曲仅用二十七个字,便描摹出了江南渔村的闲适生活。元代揭傒斯写有《远浦帆归》诗:“冥冥何处来,小楼江上开。长恨风帆色,日日误朗回。”该诗描绘的是一幅思妇候门的场景,表现闺怨的主题。
此曲的写作上有三大特色:一、作者擅长以极富特征的景物渲染气氛。夕阳、酒旗、欲归未归的航船、清流萦绕的茅舍、人群散去寂静无声的断桥,犹如一幅清雅的水墨画,营造了一幅清疏而旷远的意境。二、作者还善于在“无字处”给人以丰富而耐人寻味的想象。从天边静穆的夕阳,到眼前慵懒的酒旗,再到远处待归而不急于靠岸的航船,视点跳跃灵动,每个“点”的背后都是有待读者通过想象还原的画面。从全曲的两幅画面来看,前者写航船未归,后者写“卖鱼人散”,二者之间有靠岸、卸鱼、卖鱼等多个环节,但作者同样把这些环节交给读者通过想象去完成,他只给人一幅远离喧闹和嘈杂的、清淡闲远的江村渔人晚归图景。三、作者在音韵方面也颇具匠心。在古代诗词曲赋之中,音韵效果始终是作者表情达意、创设意境的手段之一。马致远也精通于此道,比如他以声母为“X”的词语表达“轻柔”效应,在曲中,“夕阳”之“夕”,“酒旆闲”之“闲”,“水香”之“香”,都用来表现或轻柔或闲远或柔美的情致。
-
百货店铺取名字大全:从品牌顾问视角拆解让顾客一眼记住的起名方法起名 · 41人浏览我是品牌空间策划人岑庭鹤,专门帮线下百货、集合店和社区商业做命名与定位咨询。过去六年,我参与过67家百货店铺的命名项目,从一二线城市的购物中心到下沉市场的社区小百货,见过太
-
新锐创始人避坑指南:科技有限公司名字起名大全与实战拆解起名 · 141人浏览我叫邵砚衡,在互联网品牌咨询这行已经混了第 11 个年头,专门给科技公司起名字、做品牌定位。你现在点进来,多半已经被名字这件小事折磨得头有点涨:几个合伙人争半天,心仪的名字一
-
星座运势每日运程怎么读才真正有用我用2026年的观察,帮你避开情绪化误判星座 · 119人浏览每天来搜星座运势每日运程的人,表面上是在看“今天顺不顺”,实际上更常见的需求,是想知道一件事:这一天该把劲儿用在哪,哪里要收一收,哪些关系别硬碰,哪些机会可以主动一点。我
-
中国在核药领域实现从0到1原创性突破今日热榜 · 8人浏览最近医药圈传出了一件实打实的利好消息:4月10日国家药监局正式官宣,我国自主研发的全球首款放射性创新药获批上市,这意味着我们在核药这个被国外长期垄断的关键领域,终于啃下了硬骨
-
加拿大请求加入日英意六代机计划今日热榜 · 2人浏览最近国际军工圈出了个挺耐人寻味的消息:加拿大正式申请加入日英意三国主导的GCAP六代机项目,目前已经拿到了观察员身份。刚花上百亿美元买了美国F-35的加拿大,为啥转头又去凑六代机的
-
2026年仍在疯传的带火聚财的店铺名字,这样取才真有生意味道起名 · 175人浏览我是做门店品牌命名咨询的,从成都小巷一路忙到一线商圈,朋友们都叫我岷山策名人。过去十年,我和超过800家中小店铺老板打过交道,见过开业3个月就排队到马路对面的,也见过砸了几十
-
店铺名字大全免费:一个品牌策划师写给普通创业者的真心话起名 · 57人浏览我叫岑叙扬,是一家品牌咨询公司的合伙人,专门给中小商家取名、做品牌策划。每天打开电脑,各种“店铺名字大全免费”的搜索截图躺在客户发来的聊天记录里——这几个字,几乎成了很多
-
水产公司起名大全免费:从业者宁川舟的实战避坑指南起名 · 117人浏览我是宁川舟,在沿海做水产生意第十二个年头,从最早跑冷库、蹲养殖场,到后来帮朋友注册公司、设计品牌,我发现一个很有意思的规律——越舍得在名字上花心思的水产公司,活下来的概率
-
生辰八字取名字缺什么起名师在行业里真的看到的那些“坑”起名 · 79人浏览我是起名行业里待了第 11 个年头的取名师,同行圈里大家习惯叫我“岐山先生”。每天打开工作台,排盘、看喜忌、问“老师我家孩子生辰八字取名字缺什么”的咨询,一遍一遍刷屏,问法相
-
2026年特别容易发财的名字真有用吗一位资深起名顾问的冷静拆解起名 · 147人浏览我叫林星阙,从事姓名策划、品牌命名和个人运势咨询已经第12个年头了。每天和“名字”打交道,看过的八字盘、改名方案、企业命名案加起来,早就破万。这几年,后台收到最多的问题之一
