题鹤林寺僧舍
题鹤林寺僧舍-古诗大全
因过竹院逢僧话,偷得浮生半日闲。(偷 一作:又)
译文及注释
- 题鹤林寺僧舍译文及注释
这首诗是写于镇江鹤林寺的墙壁上。作者在听了老僧的教训后悟得了对待人生的观念,明白了只有淡化人生功利、平和情绪心态、面对惨淡现实视若罔闻、处变不惊,才能忘记过去,笑对人生,憧憬未来。
第一句是诗人对自己遭遇流放时的内在情绪与外在情态的真实描述。诗人从“抑”起笔,首先抒写其消极浑噩的内心情态。在“醉梦”前面修饰以“终日昏昏”,可见诗人面对流放遭遇所表现出来的极度消沉和一蹶不振。从写法上这是采取了先抑后扬的写法,为下文的“扬”做了一个很好的蓄势和铺垫。
第二句是写诗人在百无聊赖之际,浑浑噩噩之中,忽然发现明媚的春光已经快要离他而远去了,于是强打精神走出户外,登上南山,想借欣赏春色以排遣积郁已久的愁苦与不快。这里的“春尽”我们应该不仅仅理解为自然界的春天将要过去了,还应该想到人生青春岁月之有限。诗人不甘心就此消沉下去,不能就这样枉费青春,不甘心庸庸碌碌了此一生,因此才在“忽闻春尽”之后振作精神“强登山”。
第三句中“因”,当为介词,有“由于”之意;“竹院”,就是寺院,僧人参禅悟道修行之地。诗人来这里干什么?有意来的也好,无意路过也罢,总之,人还是进去了,并且与寺内的高僧谈禅悟道闲聊了很久。“逢僧话”之“逢”字告诉读者是无意之中碰到的;“话”,即与老和尚谈禅悟道,聊天,吐露心中的苦闷与不快,探讨人生之喜怒哀乐。作为佛家,对待人生的观念自古多为淡化人生功利,平和情绪心态,面对惨淡现实,视若罔闻,处变不惊。不论有多大的烦恼与不快,学会深藏于心底,这样才能忘记过去,笑对人生,憧憬未来。
第四句是点睛之笔。浮生半日闲,是因为过竹院逢僧话。此句深深禅意,揭示了无趣盲目的人生,半日闲最难得。
作者已经对人生有所觉悟,并找出自己的答案。这首诗就是他心境的写照,有人以为是“偷得浮生半日闲”,并对之解释,其实不然“偷得”也好,“又得”也好,并非对人生的消极应对,而是一种自然之道。
参考资料:完善
1、许图南.古竹院考--从李涉的诗谈到镇江的竹林寺.教学与进修, 1981.07.022、杨鸿儒编著. 唐代绝句评译 上. 北京:华文出版社, 2006.11
- 题鹤林寺僧舍赏析
这首诗是写于镇江鹤林寺的墙壁上。作者在听了老僧的教训后悟得了对待人生的观念,明白了只有淡化人生功利、平和情绪心态、面对惨淡现实视若罔闻、处变不惊,才能忘记过去,笑对人生,憧憬未来。
第一句是诗人对自己遭遇流放时的内在情绪与外在情态的真实描述。诗人从“抑”起笔,首先抒写其消极浑噩的内心情态。在“醉梦”前面修饰以“终日昏昏”,可见诗人面对流放遭遇所表现出来的极度消沉和一蹶不振。从写法上这是采取了先抑后扬的写法,为下文的“扬”做了一个很好的蓄势和铺垫。
第二句是写诗人在百无聊赖之际,浑浑噩噩之中,忽然发现明媚的春光已经快要离他而远去了,于是强打精神走出户外,登上南山,想借欣赏春色以排遣积郁已久的愁苦与不快。这里的“春尽”我们应该不仅仅理解为自然界的春天将要过去了,还应该想到人生青春岁月之有限。诗人不甘心就此消沉下去,不能就这样枉费青春,不甘心庸庸碌碌了此一生,因此才在“忽闻春尽”之后振作精神“强登山”。
第三句中“因”,当为介词,有“由于”之意;“竹院”,就是寺院,僧人参禅悟道修行之地。诗人来这里干什么?有意来的也好,无意路过也罢,总之,人还是进去了,并且与寺内的高僧谈禅悟道闲聊了很久。“逢僧话”之“逢”字告诉读者是无意之中碰到的;“话”,即与老和尚谈禅悟道,聊天,吐露心中的苦闷与不快,探讨人生之喜怒哀乐。作为佛家,对待人生的观念自古多为淡化人生功利,平和情绪心态,面对惨淡现实,视若罔闻,处变不惊。不论有多大的烦恼与不快,学会深藏于心底,这样才能忘记过去,笑对人生,憧憬未来。
第四句是点睛之笔。浮生半日闲,是因为过竹院逢僧话。此句深深禅意,揭示了无趣盲目的人生,半日闲最难得。
作者已经对人生有所觉悟,并找出自己的答案。这首诗就是他心境的写照,有人以为是“偷得浮生半日闲”,并对之解释,其实不然“偷得”也好,“又得”也好,并非对人生的消极应对,而是一种自然之道。
参考资料:完善
1、许图南.古竹院考--从李涉的诗谈到镇江的竹林寺.教学与进修, 1981.07.022、杨鸿儒编著. 唐代绝句评译 上. 北京:华文出版社, 2006.11
- 题鹤林寺僧舍创作背景
此诗当作于李涉被贬夷陵宰,遇赦放还,漫游吴越到镇江鹤林寺时。 诗人在与鹤林寺高僧的闲聊之中,无意中解开了苦闷的心结,于是欣然题诗于寺院墙壁之上。具体创作时间不详。
- 题鹤林寺僧舍简析
《题鹤林寺僧舍》是一首七言绝句。此诗首句便说自己终日昏沉,靠饮酒来自我麻醉,打发时间;次句承接首句,写登山。因为终日昏昏,所以春天不知不觉地过去,诗人用一“忽”字,概括这一情况,用一“强”字写登山时的心情,都很切合;三、四句写山中,因逢僧闲话,所以得到半天的清闲。诗首句便说出终日无事可做,这里又说得“半日闲”,可见后者的闲是心情的闲,与前者含意不同,正成为鲜明的对照,也以此反衬出诗人对世间扰攘肮脏的厌恶,显示出其心情的沉重。全诗有景有情,情景交融,直抒胸臆,以一种悠闲的语气道出了深刻的人生哲理。
-
2025年女宝宝取名字大全:资深起名师分享走心选择与最新趋势洞察起名 · 57人浏览我叫岚书雅,在母婴品牌和起名咨询这个圈子里已经做了十多年,从一线城市的私教起名课,到线上给全国父母做名字诊断,见过太多“改名后精神状态都不一样”的孩子,也见过因为图省事随
-
2026创业老板都在搜的公司名字大全免费,避坑与取胜全攻略起名 · 110人浏览2026年,基本只要参与注册过公司的人,都在手机上搜过“公司名字大全免费”。有人想捡个现成的好名字,有人只是想先试个方向,也有人单纯是怕踩雷。我是品牌命名顾问陆骁,做这一行第11
-
从诗经到星河:好听的女孩名字古风诗意全解析与实用取名指南起名 · 198人浏览我是取名顾问苏意棠,在传统文化内容行业里做了第11个年头。过去几年,我几乎天天泡在数据库、古籍、户政开放数据和各大平台的姓名统计里,看过大约超过三十万条女孩名字,也陪不少家
-
别只顾着好看,风水图片 招财 带来好运里真正有用的挑选门道风水 · 159人浏览把家里那面墙选对,气场真的会变。很多人点开“风水图片 招财 带来好运”相关内容,心里想的其实很直接:有没有一种不费力、看得见、又能让家里更顺一点的办法。答案不是神神叨叨,也
-
很多人一开始就摆错了:佛道仙堂的正确摆放位置,干货一次讲明白风水 · 183人浏览家里设佛道仙堂,不是把神位请回家、找一面空墙放上去就算圆满。佛道仙堂的正确摆放位置,讲究的从来不只是“有地方摆”,而是清净、安稳、恭敬、顺气。位置摆对了,整个空间会更沉静
-
好听的女孩名字温婉大气,起名公司资深策划师给你的实用避坑指南起名 · 96人浏览我是起名品牌策划师岑疏言,从业第 10 年,每天接触的真实需求,大概有一半都和“好听的女孩名字温婉大气”这两个关键词绕不开。有意思的是,2026 年做名字咨询的家长画像,和三五年前已
-
女生古风名字:让气质“在线”的起名思路与避坑指南起名 · 179人浏览我叫岑若汐,在传统文化品牌做内容策划已经第九个年头了,日常工作里一半时间在和“字”打交道:给新生儿征名、为国风品牌命名、给古风IP角色起名。后台私信里,关于“女生古风名字”
-
诗经中的女孩名字:温柔又有力量的古典取名实用指南起名 · 137人浏览我是取名顾问薛若芷,在母婴与起名行业待了第十个年头,工作和生活几乎都被各种名字包围。团队每年要服务超过3000个新生儿家庭,后台数据统计下来,近三年选择“诗经中的女孩名字”的
-
2025年12月出生的宝宝取名,这份兼顾五行八字与时代感的实用指南请收好起名 · 158人浏览我叫岑意南,是一名专职取名顾问,干这个行当到今年已经第12个年头了,从互联网公司品牌策划一路转型到婴幼儿起名细分领域,见过太多“起名后悔”的真实案例,也见过一个好名字悄悄托
-
古风名字女生:从好听到高级的气质密码指南起名 · 47人浏览我是取名策划人楚岚霁,在传统文化领域做内容和品牌命名已经第十个年头了。过去三年,我参与过的项目里,有超过一半跟“古风名字女生”相关——从短视频博主的艺名,到国风品牌的形象
